
Sri Handayani Nasution
Pertemuan Menteri-menteri Digital ASEAN (ADGMIN) memperkenalkan ASEAN Digital Masterplan 2025 (ADM) guna mewujudkan visi ASEAN sebagai komunitas dan blok ekonomi digital yang terdepan, yang didukung o...

Sri Handayani Nasution
The ASEAN Digital Ministries Meeting introduced the ASEAN Digital Masterplan 2025 (ADM) in pursuit of its vision of ASEAN as the leading digital community and digital economic bloc, powered by secure ...

Azizah Nazzala Fauzi, Nisrina Nuraini Nafisah
Food security is an urgent issue in Southeast Asia, with its growing population, high malnutrition rate, and decreasing agricultural productivity. COVID-19 pandemic restrictions have exacerbated the s...

Azizah Nazzala Fauz, Nisrina Nuraini Nafisah
Ketahanan pangan adalah sebuah isu yang mendesak di Asia Tenggara, dengan populasinyayang terus bertumbuh, tingginya tingkat malnutrisi, dan menurunnya produktivitas pertanian. Restriksi-restriksi COV...

Fatharani Taqisa Nadhira
The ASEAN Work Plan on Education 2016–2020 (henceforth “the Work Plan”) was developed by the ASEAN Secretariat in 2016 to coordinate ASEAN Member States’ cooperation in improving the state of educatio...

Fatharani Taqisa Nadhira
Rencana Kerja ASEAN di Bidang Pendidikan 2016-2020 (ASEAN Work Plan on Education 2016- 2020, yang selanjutnya disebut “Rencana Kerja”) disusun oleh Sekretariat ASEAN pada tahun 2016 untuk mengatur ker...

Aditya Alta, Indra Setiawan, Azizah Nazzala Fauzi
Agriculture inputs are among the key factors behind agricultural productivity. Many problems, however, still plague policies on agricultural inputs for Indonesian farmers. One is the subsidized fertil...

Aditya Alta, Indra Setiawan, Azizah Nazzala Fauzi
Input pertanian merupakan salah satu faktor di balik keberhasilan produktivitas pertanian. Namun, masih terdapat banyak permasalahan pada kebijakan terkait input pertanian yang digunakan oleh petani I...

Kadir Ruslan
Sekitar seperempat Produk Domestik Bruto (PDB) sektor pertanian disumbang oleh subsektor perkebunan. Namun, subsektor perkebunan masih dihadapkan pada persoalan struktural seperti relatif rendahnya pr...

Kadir Ruslan, Octavia Rizky Prasetyo
About a quarter of the plantation sector's Gross Domestic Product (GDP) is contributed by the plantation agriculture sub-sector. However, the plantation sub-sector still faced structural problems such...

Pingkan Audrine, Arumdriya Murwani
Indonesia’s digital economy is predicted to grow to reach US$124 billion in 2025. With the large valuation potential of the digital economy and the development of innovation, it has not been followed ...

Pingkan Audrine, Arumdriya Murwani
Ekonomi digital Indonesia diprediksi tumbuh mencapai US$124 miliar di tahun 2025. Dengan besarnya potensi valuasi dari ekonomi digital dan perkembangan inovasi belum diikuti dengan kerangka regulasi y...

Kadir Ruslan, Octavia Rizky Prasetyo
Subsektor perkebunan masih menghadapi masalah struktural yaitu lemahnya sistem pengumpulan data perkebunan. Pengumpulan data masih dilakukan manual dengan proses bisnis yang cukup panjang dan berjenja...

Kadir Ruslan, Octavia Rizky Prasetyo
The plantation sub-sector is continuing to face the structural issue of a poor data collection system for plantations. The data are still collected using a lengthy and stage-by-stage business process,...

Ajisatria Suleiman
Access to data and systems of Electronic System Organizers (ESOs) is a sensitive issue because it is considered a means of coercion (dwang middelen) that might infringe personal data protection, freed...

Ajisatria Suleiman
Akses data dan sistem Electronic System Organizers (ESOs) merupakan isu yang penting karena dianggap sebagai alat pemaksaan (dwang middelen) yang dapat melanggar perlindungan data pribadi, kebebasan b...

Andree Surianta
Indonesia began its national COVID-19 vaccination drive in January 2021. The Minister of Health
(MOH) sets a deadline of March 2022 or 15 months to complete this program. However, the
President wants ...

Andree Surianta
Indonesia memulai program vaksinasi COVID-19 nasionalnya pada bulan Januari 2021.
Kementerian Kesehatan (Kemenkes) menetapkan tenggat waktu hingga bulan Maret 2022 atau
15 bulan untuk menyelesaikan pr...

Pingkan Audrine, Indra Setiawan
The use of internet and digital platforms in Indonesia has been growing massively, where information exchange between users is continuous and fast-paced, especially on user-generated content (UGC) pla...

Pingkan Audrine, Indra Setiawan
Penggunaan internet dan platform digital di Indonesia telah berkembang secara masif, dimana pertukaran informasi antar pengguna berlangsung secara terus menerus dan serba cepat, terutama pada platform...

Kadir Ruslan
Indonesia is faced with the challenge of ever-increasing domestic food demands as a consequenceof population growth and improvements in people’s purchasing power. To anticipate this, the national food...

Kadir Ruslan
Indonesia dihadapkan pada tantangan permintaan pangan domestik yang terus meningkat sebagai konsekuensi dari pertambahan jumlah penduduk dan perbaikan daya beli masyarakat. Untuk mengantisipasi hal in...

Felippa Amanta
Perdagangan internasional sektor pangan dan pertanian meningkat hingga lebih dari dua kali lipat sejak 1995 dan mencapai nilai US$ 1,5 triliun pada 2018. Indonesia diuntungkan oleh perdagangan itu, ka...

Donny Pasaribu, Arumdriya Murwani, Indra Setiawan
Indonesia sedang mempersiapkan diri untuk menarik lebih banyak perdagangan dan penanaman modal, serta untuk berintegrasi lebih lanjut ke dalam perekonomian global. Negara ini secara aktif telah mengup...

Donny Pasaribu, Arumdriya Murwani, Indra Setiawan
Indonesia is gearing itself to attract more trade and investment, as well as integrating further into the global economy. The country has been actively pursuing economic cooperation both through regio...

Felippa Amanta
International trade in food and agriculture has more than doubled in real terms since 1995 to a value of USD 1.5 trillion in 2018. Indonesia benefits from this trade, with food and agricultural import...

Indra Setiawan
Pesan Utama :
Konten buatan pengguna atau biasa disebut user-generated content (UGC) secara etis dan legal dimiliki oleh pembuat konten itu sendiri. Aturan kepemilikan ini berlaku terlepas dari apaka...

Noor Halimah Anjani
Pesan Utama
Pada 2019, Badan Siber dan Sandi Negara (BSSN) melaporkan 290 juta kasus serangan siber. Jumlah tersebut 25% lebih banyak jika dibandingkan tahun sebelumnya ketika kejahatan siber menyeba...

Noor Halimah Anjani
Key Messages:
In 2019, the Indonesian National Cyber and Crypto Agency (BSSN) reported 290 million cases of cyberattacks. That was 25% more than the previous year, when cybercrimes had caused losses...

Indra Setiawan
Key Messages:
- User-generated content (UGC) is ethically and legally owned by the creator of the content. This ownership rule applies whether users promote a product or service online, express their...

Felippa Amanta, Iqbal Dawam Wibisono
Indonesia has made progress in poverty reduction and improvement in health and nutrition indicators. But this progress has been undermined by expensive food prices. Food spending accounts for almost h...

Felippa Amanta, Iqbal Dawam Wibisono
Indonesia telah membuat kemajuan dalam pengurangan kemiskinan dan peningkatan indikator kesehatan dan nutrisi. Namun, kemajuan ini jadi terhambat karena mahalnya harga pangan. Proporsi pengeluaran unt...

Gliddheo Algifariyano Riyadi
Pesan Utama:
- Mulai dari pinjaman online hingga jenis usaha lainnya, pertumbuhan layanan digital model baru mewajibkan perusahaan untuk mengambil, memproses, dan menyimpan data pribadi. Sementara it...

Gliddheo Algifariyano Riyadi
Key Messages:
- From e-lending to personalised business recommendations, there is a growing supply of customized digital services that require companies to acquire, process and store personal data. M...

Arianto Patunru, Andree Surianta, Pingkan Audrine
Pada Januari 2020 parlemen Indonesia meratifikasi Perjanjian Kemitraan Ekonomi Komprehensif
Indonesia-Australia atau Indonesia-Australia Comprehensive Economic Partnership Agreement (IACEPA) yang mula...

Arianto Patunru, Andree Surianta, Pingkan Audrine
In January 2020 the Indonesian parliament ratified the Indonesia-Australia Comprehensive Partnership Agreement (IA-CEPA), which came into force in July 2020. The seed for this agreement was planted in...

Ajisatria Suleiman
Meskipun kian berkembang, layanan Peer-to-Peer Lending (P2P Lending) merupakan sub-sektor fintech yang kontroversial, terutama terkait praktik pemberi pinjaman yang menawarkan pinjaman uang tunai atau...

Ajisatria Suleiman
Despite its significant growth, peer-to-peer (P2P) lending is a controversial sub-sector in financial technology (fintech), especially the practices of lenders that offer unsecured cash, or payday, lo...

Galuh Octania
The national rice consumption in Indonesia is among the highest in the world, reaching 29.13 million tonnes in 2017. It has been estimated that it might increase to 31.7 million tonnes by 2045 along w...

Galuh Octania
Konsumsi beras nasional di Indonesia termasuk yang tertinggi di dunia, mencapai 29,13 juta ton di tahun 2017. Angka tersebut telah diperkirakan akan meningkat hingga mencapai 31,7 juta ton pada tahun ...

Pingkan Audrine
The consumption of alcoholic beverages in Indonesia is relatively low at 0.8 litres per capita a year, including both recorded and unrecorded alcohol. This is merely one-sixth of the average consumpti...

Pingkan Audrine
Konsumi minuman beralkohol (minol) di Indonesia tergolong relatif rendah, yaitu di angka 0,8 liter per kapita per tahunnya, baik yang legal maupun yang ilegal. Angka tersebut hanya seperenam dari kons...

Ira Aprilianti, Siti Alifah Dina
Executive Summary
The Gross Merchandise Value of the Indonesian digital economy has been growing at an annual rate of over 40% since 2015 and is predicted to reach USD 130 billion by 2025. This makes...

Ira Aprilianti, Siti Alifah Dina
Nilai total transaksi (Gross Merchandise Value - GMV) ekonomi digital Indonesia telah tumbuhl ebih dari 40% setiap tahunnya sejak 2015 dan diprediksi akan mencapai US$ 130 miliar pada tahun 2025. Hal ...